—Esos son los principales hechos del caso, despojados de toda conjetura y expuestos con la mayor desnudez posible. Ahora voy a recapitular lo que la policía ha hecho al respecto.
—El inspector Gregory, a quien se ha encomendado el caso, es un oficial sumamente competente. Si tan solo estuviera dotado de imaginación, podría alcanzar grandes cumbres en su profesión. A su llegada, encontró y arrestó sin demora al hombre sobre quien recaía naturalmente la sospecha. Hubo poca dificultad para dar con él, pues habitaba en una de esas villas que he mencionado. Su nombre, al parecer, era Fitzroy Simpson. Era un hombre de excelente cuna y educación, que había derrochado una fortuna en las carreras de caballos y que vivía ahora dedicándose de forma discreta y distinguida a las apuestas en los clubes deportivos de Londres. Un examen de su libreta de apuestas demuestra que él había registrado apuestas por un total de cinco libras esterlinas contra el favorito.
Al ser arrestado, declaró espontáneamente que había bajado a Dartmoor con la esperanza de obtener alguna información sobre los caballos de King’s Pyland, así como sobre Desborough, el segundo favorito, que estaba bajo el cuidado de Silas Brown en los establos de Mapleton.
No intentó negar que se había comportado como se ha descrito la tarde anterior, pero declaró que no tenía intenciones siniestras y que simplemente había deseado obtener información de primera mano.
Al enfrentarse a su corbata, se puso muy pálido y fue totalmente incapaz de explicar su presencia en la mano del hombre asesinado. Su ropa mojada demostraba que había estado fuera durante la tormenta de la noche anterior, y su bastón, que era una vara de Penang lastrada con plomo, era justo el tipo de arma que, mediante repetidos golpes, podría haber infligido las terribles lesiones a las que había sucumbido el preparador.