—Precisamente. ¿Qué opinas del otro?
Los dos hombres se habían detenido frente a la ventana. Unas marcas de tiza sobre el bolsillo del chaleco eran los únicos indicios de billar que pude ver en uno de ellos. El otro era un sujeto muy pequeño y moreno, con el sombrero echado hacia atrás y varios paquetes bajo el brazo.
—Un viejo soldado, según advierto —dijo Sherlock.
—Y dado de alta muy recientemente —observó el hermano.
—Sirvió en la India, según veo.
“Y un suboficial”.
—Real Artillería, supongo —dijo Sherlock.
“Y viudo”.
“Pero con un hijo”.
“Niños, querido mío, niños”.
—Vamos —dije, riendo—, esto ya es demasiado.
—Ciertamente —respondió Holmes—, no es difícil deducir que un hombre con ese talante, esa expresión de mando y la piel tostada por el sol es un soldado, es algo más que un simple raso y hace poco que ha estado en la India.
—Que no hace mucho que ha dejado el servicio lo demuestran sus botas reglamentarias, como suelen llamarse —observó Mycroft.
“No tenía la andadura de la caballería, pero llevaba el sombrero inclinado hacia un lado, como lo demuestra la piel más clara de ese lado de su frente. Su peso va en contra de que sea un zapador. Está en la artillería.”