The Gloria Scott

““—Yo tenía un socio —dijo—, un hombre cojonudo, más fiel que el gatillo a un revólver. Él tiene la pasta, la tiene, y ¿dónde crees que está en este momento? Pues es el capellán de este barco, ¡nada menos que el capellán! Subió a bordo con traje negro, los papeles en regla y suficiente dinero en su cofre como para comprar este trasto de la quilla a la perilla del trinquete. La tripulación es suya, en cuerpo y alma. Podría comprarlos al por mayor con descuento por pago al contado, y lo hizo antes incluso de que firmaran el contrato. Se ha ganado a dos de los guardianes y a Mercer, el segundo oficial, y se ganaría al capitán en persona si creyera que vale la pena. > ““—¿Qué se supone que debemos hacer entonces? —le pregunté. > ““—¿Qué te parece? —dijo—. Les vamos a teñir las casacas a algunos de estos soldados de un rojo más vivo que el que les puso el sastre. > ““—Pero están armados —diqué. > ““—Y nosotros también lo estaremos, muchacho. Hay un par de pistolas para cada hijo de madre de nosotros, y si no somos capaces de apoderarnos de este barco, con la tripulación de nuestra parte, ya es hora de que nos manden a todos a un internado de señoritas. Habla hoy mismo con tu compañero de la izquierda y mira si es de fiar. > ““Así lo hice y descubrí que mi otro vecino era un joven en una situación muy parecida a la mía, cuyo delito había sido la falsificación. Se llamaba Evans, pero más tarde se cambió el nombre, al igual que yo, y ahora es un hombre rico y próspero en el