Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 169 de 369
Table of Contents

El ritual de los Musgrave

—Es muy probable que ya estuviera allí en la época de la Conquista normanda —respondió—. Tiene una circunferencia de veintitrés pies.

—«¿Tiene olmos viejos?», le pregunté.

—«Antes solía haber uno muy viejo por allá, pero le cayó un rayo hace diez años y cortamos el tocón».

“‘¿Puedes ver dónde solía estar?’”

“—Oh, sí”.

“ ‘¿No hay otros olmos?’

“—No hay robles viejos, pero sí muchos hayas”.

«Me gustaría ver dónde creció».

“Habíamos llegado en un carro de dos ruedas, y mi cliente me llevó de inmediato, sin entrar en la casa, hacia la cicatriz en el césped donde había estado el olmo. Estaba casi a mitad de camino entre el roble y la casa. Mi investigación parecía estar avanzando.

“—Supongo que es imposible averiguar qué altura tenía el olmo —le pregunté.

« —Puedo dárselo ahora mismo. Eran sesenta y cuatro pies».

“—¿Cómo llegaste a saberlo? —le pregunté, sorprendido.

«—Cuando mi antiguo tutor me ponía un ejercicio de trigonometría, siempre adoptaba la forma de medir alturas. De muchacho calculé cada árbol y cada edificio de la finca».

“Esto fue un golpe de suerte inesperado. Mis datos llegaban con mayor rapidez de la que razonablemente habría podido esperar.

169