El hombre torcido

soldado gallardo y jovial en su estado de ánimo habitual, pero había ocasiones en las que parecía mostrarse capaz de una violencia y una vindictividad considerables. Este lado de su naturaleza, sin embargo, al parecer nunca se manifestó hacia su esposa. Otro hecho, que había llamado la atención del mayor Murphy y de tres de los otros cinco oficiales con los que conversé, era la singular clase de depresión que se apoderaba de él a veces. Como lo expresó el mayor, a menudo la sonrisa se le borraba de los labios, como por una mano invisible, cuando participaba en la alegría y las bromas de la mesa del comedor de oficiales. Durante días enteros, cuando le asaltaba el estado de ánimo, quedaba sumido en la más profunda melancolía. Esto y un cierto matiz de superstición eran los únicos rasgos inusuales en su carácter que sus compañeros de armas habían observado. Esta última peculiaridad tomaba la forma de una aversión a quedarse solo, especialmente después del anochecer. Este aspecto pueril en una naturaleza que era notablemente varonil había dado pie a menudo a comentarios y conjeturas».