recuperado por completo de todas las pequeñas emociones relacionadas con nuestra aventura del Signo de los Cuatro.
—Gracias, los dos estamos muy bien —dije, estrechándole la mano calurosamente.
—Y también espero —continuó, sentándose en la mecedora— que las preocupaciones de la práctica médica no hayan borrado por completo el interés que solía tomar en nuestros pequeños problemas deductivos.
—Por el contrario —contesté—, no hace más que anoche estuve repasando mis viejas notas y clasificando algunos de nuestros resultados pasados.
—Confío en que no considerará su colección cerrada.
“En absoluto. No desearía nada mejor que tener más experiencias de ese tipo”.
—¿Hoy, por ejemplo?
“Sí, hoy, si quieres.”
¿Y tan lejos como Birmingham?
“Ciertamente, si así lo deseas.”
“¿Y la práctica?”
“Yo le hago el del vecino cuando se va. Siempre está dispuesto a saldar la deuda trabajando”.
—¡Ja! Nada podría ser mejor —dijo Holmes, reclinándose en su silla y mirándome fijamente bajo sus párpados entornados—. Noto que últimamente ha estado indispuesto. Los resfriados de verano siempre son un poco molestos.