Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 354 de 369
Table of Contents

El problema final

¡Ahora escuche! Enviará esta misma noche todo el equipaje que tenga pensado llevarse, sin dirección, mediante un mensajero de confianza a Victoria. Por la mañana mandará llamar a un hansom , ordenando a su sirviente que no tome ni el primero ni el segundo que se presenten. Saltará a ese hansom e irá hasta el extremo de Strand de la galería Lowther Arcade, entregándole la dirección al cochero en un papelito con la petición de que no lo tire. Tenga preparada la tarifa y, en el instante en que su coche se detenga, cruce corriendo la galería, calculando el tiempo para llegar al otro lado a las nueve y cuarto. Encontrará un pequeño carruaje cerrado esperando junto al bordillo, conducido por un tipo con una capa negra gruesa con el cuello ribeteado de rojo. Se subirá a él y llegará a Victoria a tiempo para tomar el expreso continental.

—¿Dónde te veo?

“En la estación. El segundo vagón de primera clase empezando por delante estará reservado para nosotros”.

—¿El carruaje es nuestro lugar de encuentro, entonces?

“Sí.”

En vano le pedí a Holmes que se quedara a pasar la noche. Me resultó evidente que pensaba que podía acarrear problemas al techo bajo el que se encontraba, y que ese fue el motivo que lo impulsó a marchar.

Con unas pocas palabras apresuradas sobre nuestros planes para el día siguiente, se levantó y salió conmigo al jardín, trepó por el muro que da a Mortimer Street y enseguida silbó para llamar a un hansom, en el que le oí alejarse.

354