Codal
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic
Página 222 de 369
Table of Contents

El hombre torcido

murete, * dos en el césped, y * dos muy tenues sobre las tablas manchadas cerca de la ventana por donde había entrado. Aparentemente había corrido a través del césped, pues las marcas de las puntas de sus pies eran mucho más profundas que las de sus talones. Pero no fue el hombre lo que me sorprendió.

«¡Su compañero!»

Holmes sacó una gran hoja de papel de seda del bolsillo y la desplegó con cuidado sobre su rodilla.

—¿Qué opinas de eso? —preguntó él.

El papel estaba cubierto por las huellas del rastro de algún animal pequeño. Tenía cinco almohadillas bien marcadas, un indicio de uñas largas, y toda la huella podía ser casi tan grande como una cuchara de postre.

—Es un perro —dije.

—¿Ha oído usted alguna vez hablar de un perro que trepe por una cortina? Encontré indicios claros de que esta criatura había hecho tal cosa.

«¿Un mono, entonces?»

“Pero no es la huella de un mono.”

—¿Qué puede ser, entonces?

—Ni perro, ni gato, ni mono, ni criatura alguna con la que estemos familiarizados. He intentado reconstruirlo a partir de las medidas. Aquí tiene cuatro huellas donde la bestia ha estado de pie sin moverse. Ya ve

222