“No.”
—Gracias. Ahora quisiera meditar un poco sobre el asunto.
Si la cabaña se encuentra ahora permanentemente abandonada, es posible que tengamos alguna dificultad. Si, por el contrario, como supongo que es más probable, los ocupantes fueron advertidos de su llegada y se marcharon antes de que usted entrara ayer, entonces puede que estén de vuelta ahora, y lo aclararemos todo fácilmente.
Permítame aconsejarle, por tanto, que regrese a Norbury y examine de nuevo las ventanas de la cabaña. Si tiene motivos para creer que está habitada, no intente entrar a la fuerza, sino envíe un telegrama a mi amigo y a mí. Estaremos con usted en el plazo de una hora desde que lo recibamos, y entonces llegaremos muy pronto al fondo del asunto.
“¿Y si todavía está vacío?”
—En ese caso iré mañana a verlo para hablarlo con usted. Adiós; y, sobre todo, no se preocupe hasta saber que realmente tiene motivos para ello.
—Me temo que este asunto es malo, Watson —dijo mi compañero, al regresar tras acompañar al señor Grant Munro hasta la puerta—. ¿Qué opina de esto?
—Tenía un sonido feo —respondí.
“Sí. Hay chantaje de por medio, o me equivoco por completo”.
—¿Y quién es el chantajista?
—Pues bien, debe de ser la criatura que vive en la única habitación cómoda del lugar, y que tiene su fotografía sobre la chimenea de él. ¡Palabra, Watson, que hay algo muy atractivo en ese rostro lívido en la ventana, y no me habría perdido el caso por nada del mundo!