nuestro carruaje, anunció con toda tranquilidad que no tenía intención de marchar de Woking.
—Hay uno o dos pequeños puntos que deseo aclarar antes de marcharme —dijo él—.
Su ausencia, mister Phelps, en ciertos aspectos más bien me ayudará. Watson, cuando llegue a Londres, le agradecería que fuera inmediatamente en coche a Baker Street con nuestro amigo aquí presente, y que se quedara con él hasta que vuelva a verle. Es una suerte que sean antiguos compañeros de colegio, ya que deben tener mucho de qué hablar. Mister Phelps puede ocupar la habitación de invitados esta noche, y estaré con ustedes a tiempo para el desayuno, pues hay un tren que me llevará a Waterloo a las ocho.
—¿Pero qué pasa con nuestra investigación en Londres? —preguntó Phelps con abatimiento.
“Podemos hacer eso mañana. Creo que justo en este momento puedo ser de más utilidad inmediata aquí”.
—Puede decirles en Briarbrae que espero estar de vuelta mañana por la noche —gritó Phelps, mientras empezábamos a alejarnos del andén.
—Difícilmente espero volver a Briarbrae —respondió Holmes, y nos saludó con la mano alegremente mientras salíamos disparados de la estación.
Phelps y yo lo discutimos durante el viaje, pero ninguno de los dos pudo hallar una razón satisfactoria para este nuevo giro de los acontecimientos.
“Supongo que quiere averiguar alguna pista sobre el robo de anoche, si es que fue un ladrón. Por mi parte, no creo que haya sido un ratero común”.
—¿Cuál es su propia idea, entonces?