« “Ah, ahí pone usted el dedo en el único punto que probablemente nunca seremos capaces de aclarar. Es probable que el Musgrave que poseía el secreto muriera en el intervalo y, por algún descuido, le dejara esta guía a su descendiente sin explicarle el significado de la misma. Desde aquel día hasta este se ha ido transmitiendo de padre a hijo, hasta que al fin llegó a manos de un hombre que le arrancó su secreto y perdió la vida en el intento”.
—Y esa es la historia del ritual de los Musgrave, Watson. Tienen la corona allí en Hurlstone, aunque tuvieron algunos problemas legales y una suma considerable que pagar antes de que se les permitiera conservarla. Estoy seguro de que, si mencionaras mi nombre, estarían encantados de enseñártela. De la mujer nunca más se supo nada, y lo más probable es que lograra salir de Inglaterra y se llevara a sí misma y el recuerdo de su crimen a alguna tierra allende los mares.