The Gloria Scott

sur de Inglaterra. Estaba más que dispuesto a unirse a la conspiración como único medio de salvarnos, y antes de haber cruzado la bahía solo quedaban dos prisioneros que no estaban en el secreto. Uno de ellos era de débil entendimiento y no nos atrevimos a fiarnos de él, y el otro sufría de ictericia y no podía sernos de ninguna utilidad. > ““Desde el principio no hubo realmente nada que nos impidiera tomar posesión del barco. La tripulación era un atado de rufianes elegidos expresamente para la tarea. El falso capellán entraba en nuestras celdas a exhortarnos cargando con una bolsa negra que se suponía llena de folletos, y tan a menudo venía que al tercer día cada uno de nosotros tenía guardado al pie de la litera una lima, un par de pistolas, una libra de pólvora y veinte balas de plomo. Dos de los guardianes eran agentes de Prendergast, y el segundo oficial era su mano derecha. El capitán, los dos oficiales, dos guardianes, el teniente Martin, sus dieciocho soldados y el médico eran todo lo que teníamos en contra. Aun así, por muy seguro que fuera, decidimos no descuidar ninguna precaución y dar nuestro golpe de forma repentina por la noche. Sin embargo, este se produjo antes de lo que esperábamos, y de este modo. > ““Una tarde, hacia la tercera semana de haber partido, el médico había bajado a ver a un prisionero que estaba enfermo y, al apoyar la mano en el fondo de su litera, palpó el contorno de las pistolas. Si hubiera guardado silencio, podría haber arruinado todo el asunto, pero era un tipo algo nervioso, así que dio un grito de sorpresa y se puso tan pálido que el hombre supo al instante lo que pasaba y lo apresó. Lo amordazaron antes de que pudiera dar la alarma y lo ataron a