Mientras mirábamos, vimos una mancha oscura que se movía al otro lado del estor.
“¡Ahí está esa criatura!”, exclamó Grant Munro. “Pueden ver por ustedes mismos que hay alguien allí. Ahora síganme, y pronto lo sabremos todo”.
Nos acercamos a la puerta; pero de repente una mujer apareció de entre la sombra y se detuvo en el haz dorado de la luz del farol. No pude ver su rostro en la oscuridad, pero tenía los brazos abiertos en actitud de súplica.
“¡Por el amor de Dios, no lo hagas, Jack!”, exclamó. “Tenía el presentimiento de que vendrías esta tarde. ¡Piénsalo mejor, querido! Confía en mí otra vez, y nunca tendrás motivos para arrepentirte”.
—He confiado en ti demasiado tiempo, Effie —gritó con severidad—. ¡Suéltame! Debo pasar. ¡Mis amigos y yo vamos a resolver este asunto de una vez para siempre!
La hizo a un lado y nosotros lo seguimos de cerca. Al abrir la puerta de un empujón, una anciana salió corriendo frente a él y trató de cerrarle el paso, pero él la empujó hacia atrás y, un instante después, estábamos todos en la escalera. Grant Munro se precipitó en la habitación iluminada de arriba y entramos tras sus pasos.
Era un apartamento acogedor y bien amueblado, con dos velas encendidas sobre la mesa y dos sobre la chimenea. En el rincón, inclinada sobre un escritorio, estaba sentada la que parecía ser una niña pequeña. Su rostro estaba vuelto hacia otro lado cuando entramos, pero pudimos ver que iba vestida con un traje rojo y que llevaba largos guantes blancos. Al girarse rápidamente hacia nosotros, solté un grito de sorpresa y horror. El rostro que nos mostró tenía el tono lívido más extraño y las