Pero hay otras razones para dar en este destello de la antigüedad la llama sobre la ciudad sagrada. La santidad de tales ciudades recorría como un fuego las costas y las islas del norte del Mediterráneo; la aldea de altas empalizadas por la que los héroes murieron. De la pequeñez de la ciudad brotó la grandeza del ciudadano. Hélade con sus cien estatuas no produjo nada más majestuoso que aquella estatua andante; el ideal del hombre dueño de sí mismo. Hélade de las cien estatuas fue una leyenda y una literatura; y todo ese laberinto de pequeñas naciones amuralladas resonó con el lamento de Troya.
Una leyenda posterior, una ocurrencia tardía pero no un accidente, decía que los renegados de Troya fundaron una república en la costa italiana. Era cierto en espíritu que la virtud republicana tenía tal raíz.
Un misterio de honor, que no nació de Babilonia ni del orgullo egipcio, brilló allí como el escudo de Héctor, desafiando a Asia y a África; hasta que la luz de un nuevo día se desató, con la carrera de las águilas y la llegada del nombre; el nombre que llegó como un trueno, cuando el mundo despertó a Roma.