“Tarde o temprano lo será..., pero no será por mi culpa. Hasta que pueda olvidar a su padre, nunca podré desafiarlo ni dejarlo en evidencia”.
Elizabeth le honró por tales sentimientos, y le pareció más guapo que nunca al expresarlos.
—Pero ¿cuál —dijo ella, tras una pausa— pudo haber sido su motivo?, ¿qué pudo haberlo inducido a portarse de un modo tan cruel?
“Un desprecio absoluto y decidido hacia mí; un desprecio que no puedo dejar de atribuir en cierta medida a los celos.
Si el difunto señor Darcy me hubiera querido menos, su hijo me habría tolerado mejor; pero el desatendido afecto que su padre me tenía lo irritó, creo yo, desde muy joven.
No tenía el carácter necesario para soportar el tipo de competencia en el que nos encontrábamos, el tipo de preferencia que a menudo se me concedía”.
«No creí que el señor Darcy fuera tan malo como esto; aunque nunca me ha gustado, no había tenido tan mal concepto de él; ¡había supuesto que despreciaba a sus semejantes en general, pero no sospechaba que fuera capaz de descender a una venganza tan maliciosa, a semejante injusticia, a tanta inhumanidad como esta!»
Sin embargo, tras unos minutos de reflexión, continuó:
«Recuerdo que un día, en Netherfield, se jactó de lo implacable de sus rencores, de tener un carácter implacable. Su disposición debe de ser terrible».
—No quiero fiarme de mí mismo en ese asunto —contestó Wickham—; apenas puedo ser justo con él.