pronto. * La señora Bennet no podía dar su consentimiento, ni expresar su aprobación con términos lo bastante cálidos como para satisfacer sus sentimientos, aunque no le habló a Bingley de otra cosa durante media hora; y cuando el señor Bennet se les unió en la cena, su voz y sus maneras demostraron claramente lo feliz que era
Sin embargo, ni una sola palabra salió de sus labios en alusión a ello, hasta que su visitante se despidió por esa noche; pero tan pronto como se hubo marchado, se volvió hacia su hija y le dijo—
—Jane, te felicito. Serás una mujer muy feliz.
Jane fue hacia él al instante, lo besó y le agradeció su bondad.
—Eres una buena chica —contestó—, y me alegra mucho pensar que vas a estar tan felizmente establecida. No me cabe la menor duda de que os irá muy bien juntos. Vuestros caracteres no son en absoluto dispares. Sois tan complacientes los dos, que nunca decidiréis nada; sois tan confiados, que cualquier criado os robará; y tan generosos, que siempre gastaréis más de lo que ingresáis.
—Espero que no sea así. La imprudencia o la ligereza en asuntos de dinero serían imperdonables en mi caso.
—¡Exceder sus ingresos! Querido señor Bennet —exclamó su mujer—, ¿de qué está hablando? Vaya, tiene cuatro o cinco mil al año, y muy probablemente más. Luego, dirigiéndose a su hija: —¡Oh, mi querida, queridísima Jane, soy tan feliz! Estoy segura de que no voy a pegar un ojo en toda la noche. Sabía cómo iba a terminar. Siempre dije que tenía que ser así, al final. ¡Estaba segura de que no podías ser tan hermosa en vano! Recuerdo que, en cuanto lo vi, cuando llegó por primera vez a Hertfordshire el año