se marcharan, no parecía pedir compasión. Su hogar y sus faenas domésticas, su parroquia y sus aves de corral, y todas las preocupaciones de ellas derivadas, aún no habían perdido su
Por fin llegó la calesa, se aseguraron los baúles, se colocaron los paquetes en el interior y se anunció que estaba lista.
Tras una afectuosa despedida entre los amigos, el señor Collins acompañó a Elizabeth hasta el coche y, mientras caminaban por el jardín, le encargó que llevara sus mejores respetos a toda su familia, sin olvidar su agradecimiento por la amabilidad que había recibido en Longbourn durante el invierno, y sus cumplidos al señor y la señora Gardiner, aunque no los conocía.
Luego la ayudó a subir, Maria la siguió y la puerta estaba a punto de cerrarse, cuando de repente les recordó, con cierta consternación, que hasta entonces se habían olvidado de dejar recado alguno para las damas de Rosings.
—Pero —añadió—, usted querrá por supuesto hacerles llegar sus más humildes respetos, junto con su sincero agradecimiento por la amabilidad que han tenido con usted durante su estancia aquí.
Elizabeth no puso ninguna objeción;—entonces se permitió cerrar la puerta y el carruaje se puso en marcha.
—¡Dios mío! —exclamó María tras unos minutos de silencio—, ¡parece que fue hace un día o dos cuando llegamos por primera vez!, ¡y sin embargo, cuántas cosas han pasado!
“Muchísimos, en verdad”, dijo su compañero con un suspiro.
«¡Hemos cenado nueve veces en Rosings, además de tomar el té allí dos veces! ¡Cuánto tendré que contar!».