«Te habría dado las gracias antes, querida tía, como debí haberlo hecho, por tu larga, amable, satisfactoria y detallada relación de pormenores; pero, a decir verdad, estaba demasiado enfadada para escribir. Suponías más de lo que realmente existía. Pero ahora supón todo lo que quieras; da rienda suelta a tu fantasía, deleita tu imaginación con todos los vuelos posibles que el tema permita, y, a menos que creas que estoy casada en realidad, no podrás equivocarte demasiado.
Debes volver a escribir muy pronto, y alabarlo mucho más de lo que lo hiciste en tu última carta. Te doy las gracias, una y otra vez, por no haber ido a los Lagos. ¡Cómo pude ser tan tonta como para desearlo! Tu idea de los ponis es encantadora. Daremos la vuelta al parque todos los días.
Soy la criatura más feliz del mundo. Quizás otra gente lo haya dicho antes, pero ninguna con tanta justicia. Soy más feliz incluso que Jane; ella solo sonríe, yo río. El señor Darcy os manda todo el cariño del mundo que puede apartar de mí. Todos tenéis que venir a Pemberley por Navidad».
La carta del señor Darcy a lady Catherine tenía un estilo diferente; y aún más distinta de ambas fue la que el señor Bennet envió al señor Collins en respuesta a su última misiva.
“Estimado señor:
“Debo molestarlo una vez más para pedirle sus felicitaciones. Elizabeth será pronto la esposa del señor Darcy. Consuele a lady Catherine lo mejor que pueda. Pero, si yo fuera usted, apoyaría al sobrino. Él tiene más para dar.