La buena noticia se esparció rápidamente por la casa; y con velocidad proporcional por el vecindario.
En este último fue recibida con una filosofía decente. Sin duda, habría sido más ventajoso para la conversación que la señorita Lydia Bennet se hubiera descarriado en la ciudad; o, como la alternativa más feliz, que hubiera estado recluida del mundo en alguna granja lejana.
Pero había mucho de qué hablar al casarla, y los benévolos deseos de felicidad que antes habían expresado todas las ancianas malintencionadas de Meryton perdieron poco de su brío con este cambio de circunstancias, pues con semejante marido se consideraba segura su desgracia.
Habían pasado quince días desde que la señora Bennet había bajado por última vez, pero en este feliz día volvió a ocupar su lugar a la cabecera de la mesa, y con un ánimo agobiantemente eufórico.
Ningún sentimiento de vergüenza aguó su triunfo. El matrimonio de una hija, que había sido el primer objetivo de sus deseos desde que Jane tenía dieciséis años, estaba ahora a punto de cumplirse, y sus pensamientos y palabras giraban por completo en torno a esos accesorios de las bodas elegantes: musfinas finas, carruajes nuevos y sirvientes.
Se dedicaba a buscar afanosamente por el vecindario una residencia adecuada para su hija y, sin saber ni considerar cuáles podrían ser sus ingresos, descartaba muchas por considerarlas deficientes en tamaño e importancia.
«Haye-Park podría servir —dijo ella—, si los Gouldings lo dejaran, o la gran mansión de Stoke, si el salón fuera más grande; ¡pero Ashworth está demasiado lejos! No soportaría tenerla a diez millas de mí; y en cuanto a Purvis Lodge, las buhardillas son espantosas».
Su marido dejó que siguiera hablando sin interrumpirla, mientras los criados permanecían allí. Pero cuando se hubieron retirado, él le dijo: