Llegó el señor Bingley.
La señora Bennet, con la ayuda de los criados, se las ingenió para recibir la noticia lo antes posible, de modo que el período de ansiedad e impaciencia por su parte pudiera ser lo más largo posible.
Contó los días que debían mediar antes de poder enviarle su invitación, sin albergar la esperanza de verlo antes. Pero en la tercera mañana tras su llegada a Hertfordshire, lo vio desde la ventana de su tocador entrar en el prado y cabalgar hacia la casa.
Sus hijas fueron llamadas con entusiasmo a participar de su alegría. Jane mantuvo resueltamente su lugar en la mesa; pero Elizabeth, para complacer a su madre, fue a la ventana—miró—vio al señor Darcy con él, y volvió a sentarse junto a su hermana.
—Hay un caballero con él, mamá —dijo Kitty—; ¿quién será?
“Algún conocido que otro, querida, supongo; estoy seguro de que no lo sé”.
—¡Vaya! —respondió Kitty—, se parece muchísimo a aquel hombre que solía estar con él antes. El señor cómo se llama. Aquel hombre alto y orgulloso.
“¡Dios santo! ¡El señor Darcy!—Y es verdad, te lo juro. Bueno, por supuesto que cualquier amigo del señor Bingley siempre será bienvenido aquí; pero por lo demás, debo decir que no puedo ni verle en pintura”.
Jane miró a Elizabeth con sorpresa y preocupación. Sabía muy poco de su encuentro en Derbyshire y, por lo tanto, se compadecía de la