Primero de todo, se lo pidió a la señorita Lucas. Me dio tanta rabia verle bailar con ella; pero, en fin, no la admiró en absoluto; de verdad, nadie puede, ya sabes; y pareció quedar prendado de Jane mientras ella avanzaba por la danza. Así que averiguó quién era, se hizo presentar y le pidió las dos siguientes. Luego, las terceras dos las bailó con la señorita King, y las cuartas dos con María Lucas, y las quintas dos otra vez con Jane, y las sextas dos con Lizzy, y el Boulanger—
—¡Si hubiera tenido algo de compasión por mí —exclamó su esposo con impaciencia—, no habría bailado ni la mitad! ¡Por el amor de Dios, no me hables más de sus parejas! ¡Ojalá se hubiera torcido el tobillo en el primer baile!
—¡Oh! querida mía —continuó la señora Bennet—, estoy encandilada con él. ¡Es tan sumamente apuesto! Y sus hermanas son unas mujeres encantadoras. Jamás en la vida he visto nada más elegante que sus vestidos. Apuesto a que el encaje del vestido de la señora Hurst...
Aquí fue interrumpida nuevamente. Mr. Bennet protestó contra cualquier descripción de galas. Por lo tanto, se vio obligada a buscar otra rama del asunto y relató, con mucha amargura de espíritu y cierta exageración, la espantosa descortesía de Mr. Darcy.
—Pero puedo asegurarte —añadió—, que a Lizzy no le falta gran cosa por no haberle gustado, pues es un hombre desagradabilísimo, horrible, que no vale la pena complacer en absoluto.
¡Tan altivo y tan presumido que no había quien lo soportara! ¡Se paseaba por aquí y por allá, creyéndose un gran personaje! ¡Y que no era lo bastante guapo como para bailar!
Ojalá hubieras estado allí, querida, para darle una de tus reprimendas. Detesto por completo al hombre.