—Querida Lizzy, ¿dónde habrás estado paseando? fue la pregunta que Elizabeth recibió de Jane en cuanto entró en la habitación, y de todas las demás cuando se sentaron a la mesa. No tuvo más que responder que habían estado caminando por ahí hasta que perdió la noción de dónde estaba. Se sonrojó al hablar; pero ni eso, ni ninguna otra cosa, despertó la sospecha de la verdad.
La noche transcurrió con tranquilidad, sin verse alterada por nada extraordinario. Los amantes reconocidos hablaban y reían; los no reconocidos guardaban silencio. Darcy no tenía un carácter en el que la felicidad desborde en alegría; y Elizabeth, agitada y confusa, sabía más bien que era feliz que sentía serlo; pues, además de la turbación del momento, se vislumbraban otros males ante ella. Anticipaba lo que sentiría la familia cuando se conociera su situación; era consciente de que a nadie le agrada él salvo a Jane; y temía incluso que, en el caso de los demás, se tratara de una antipatía que ni toda su fortuna e importancia lograrían disipar.
Por la noche le abrió su corazón a Jane. Aunque la sospecha distaba mucho de ser un hábito común en la señorita Bennet, en este caso le resultó absolutamente increíble.
“Bromeas, Lizzy. ¡Esto no puede ser!—¿Comprometida con el Sr. Darcy? No, no, no vas a engañarme. Sé que es imposible”.
“¡Este es un comienzo verdaderamente miserable! Mi única esperanza dependía de usted; y estoy segura de que nadie más me creerá si no lo hace usted. Sin embargo, en verdad, hablo en serio. No digo más que la verdad. Él todavía me ama y estamos comprometidos”.