—Debió de ser cosa de su hermana. Desde luego, no veían con buenos ojos su amistad conmigo, lo cual no me extraña, ya que él podría haber elegido con tanta mayor ventaja en muchos aspectos. Pero cuando vean, como confío en que verán, que su hermano es feliz conmigo, aprenderán a conformarse y volveremos a llevarnos bien, aunque nunca podamos ser el uno para el otro lo que fuimos en otro tiempo.
—Ese es el discurso más implacable —dijo Elizabeth— que jamás te he oído pronunciar. ¡Buena chica! Me disgustaría mucho, en verdad, verte caer de nuevo en la trampa del falso afecto de la señorita Bingley.
—¿Lo creerías, Lizzy, que cuando fue a la ciudad el pasado mes de noviembre, de verdad me amaba, y nada más que el convencimiento de que me era indiferente le habría impedido volver a bajar!
“Cometió un pequeño error, sin duda; pero eso habla en favor de su modestia”.
Esto dio pie naturalmente a que Jane hiciese un panegírico sobre su timidez y el poco valor que él concedía a sus propias cualidades.
A Elizabeth le alegró descubrir que él no había traicionado la intervención de su amigo, pues, aunque Jane tenía el corazón más generoso y perdonador del mundo, sabía que era una circunstancia que necesariamente la predispondría en su contra.
—¡Ciertamente soy la criatura más afortunada que jamás ha existido! —exclamó Jane—. ¡Ay, Lizzy, por qué habré sido yo la elegida de mi familia y bendecida por encima de todas! ¡Si tan solo pudiera verte tan feliz! ¡Si tan solo hubiera otro hombre así para ti!
“Si me dieras cuarenta hombres así, jamás podría ser tan feliz como tú. Hasta que no tenga tu carácter, tu bondad, no podré tener tu felicidad. No, no, déjate de consejos para mí; y tal vez, si tengo mucha suerte, pueda encontrar a otro señor Collins con el tiempo”.