Nuestra situación respecto a la familia de Lady Catherine es en verdad el tipo de extraordinaria ventaja y bendición de la que pocos pueden presumir. Ya veis en qué pie estamos. Ya veis cuán continuamente nos llaman allí. A decir verdad, debo reconocer que, con todas las desventajas de esta humilde vicaría, no consideraría a nadie que habitara en ella digno de compasión, siempre que comparta nuestra intimidad en Rosings”.
Las palabras eran insuficientes para la elevación de sus sentimientos; y se vio obligado a dar vueltas por la habitación, mientras Elizabeth trataba de aunar la cortesía y la verdad en unas pocas frases breves.
“De hecho, querida prima, puedes llevar a Hertfordshire un informe muy favorable de nosotros. Al menos, me halaga pensar que podrás hacerlo. Has sido testigo diario de las grandes atenciones de lady Catherine hacia la señora Collins; y, en conjunto, confío en que no parezca que tu amiga haya tenido la desgracia de... pero en este punto será mejor guardar silencio.
Solo déjame asegurarte, querida señorita Elizabeth, que de todo corazón te deseo una felicidad matrimonial igual. Mi querida Charlotte y yo no tenemos más que una sola mente y una sola manera de pensar. Hay en todo un parecido de carácter e ideas de lo más notable entre nosotros. Parecemos haber sido diseñados el uno para la otra”.
Elizabeth podía afirmar con toda seguridad que era una gran felicidad cuando ese era el caso, y con igual sinceridad podía añadir que creía firmemente en sus comodidades domésticas y se alegraba de ellas. No le pesó, sin embargo, que el relato de estas se viera interrumpido por la entrada de la señora de quien provenían. > ¡Pobre Charlotte!—¡era triste dejarla con semejante compañía!—Pero lo había elegido con los ojos abiertos; y aunque era evidente que lamentaba que sus visitantes