—¿Qué opina usted de los libros? —dijo, sonriendo.
“¿Libros? ¡Oh, no! Estoy segura de que nunca leemos los mismos, o al menos no con los mismos sentimientos”.
“Siento que lo piense así; pero si tal es el caso, al menos no faltará de qué hablar. Podemos comparar nuestras diferentes opiniones”.
—No—no puedo hablar de libros en un salón de baile; siempre tengo la cabeza llena de otra cosa.
—El presente siempre te absorbe en escenas así, ¿verdad? —dijo con una mirada de duda.
“Sí, siempre”, respondió ella, sin saber lo que decía, pues sus pensamientos se habían alejado mucho del tema, como se vio poco después al exclamar de repente:
“Recuerdo haberle oído decir una vez, señor Darcy, que casi nunca perdonaba, que su rencor, una vez creado, era irreconciliable. Supongo que usted es muy cauto en cuanto a que llegue a crearse”.
—Yo soy —dijo él, con voz firme.
“¿Y nunca permitir que te ciegues el prejuicio?”
“Eso espero que no”.
“Es particularmente responsabilidad de aquellos que nunca cambian de opinión el estar seguros de juzgar acertadamente desde el principio.”
—¿Puedo preguntar a qué conducen estas preguntas?
—Meramente para la ilustración de su carácter —dijo ella, esforzándose por sacudirse la seriedad—. Estoy tratando de descifrarlo.