ruidosa y temerosa de nada. Iba de hermana en hermana exigiendo sus felicitaciones y, cuando por fin se sentaron todos, miró a su alrededor con avidez, advirtió algunos pequeños cambios en la estancia y comentó, entre risas, que hacía muchísimo tiempo que no había estado allí.
Wickham no estaba en absoluto más turbado que ella, pero sus modales siempre eran tan agradables que, de haber sido su carácter y su matrimonio exactamente lo que debían, sus sonrisas y su trato fácil, al reclamar su parentesco, habrían encantado a todos.
Elizabeth no lo había creído antes capaz de tanta desvergüenza; pero se sentó, resolviendo en su interior no poner límites en el futuro a la insolencia de un insolente.
Ella se sonrojó, y Jane se sonrojó; pero las mejillas de los dos que causaban su confusión no sufrieron la menor variación de color.
No faltó conversación. La novia y su madre no daban abasto para hablar; y Wickham, que por casualidad se sentaba cerca de Elizabeth, empezó a preguntar por sus conocidos de aquel vecindario con una desenvoltura de buen humor a la que ella se sentía muy incapaz de corresponder en sus respuestas.
Parecía que cada uno de ellos tenía las mejores memorias del mundo. Nada del pasado se recordaba con dolor; y Lydia sacaba a relucir espontáneamente temas a los que sus hermanas no habrían aludido por nada del mundo.
—¡Pensar que hace solo tres meses —exclamó— que me fui! Parece una quincena, te lo juro; y sin embargo, han pasado suficientes cosas en este tiempo. ¡Dios mío! Cuando me fui, ¡estoy segura de que no tenía más idea de casarme hasta que volví! aunque pensé que sería muy divertido si lo hacía.