—Sí—eso es porque usted tiene la disposición adecuada. Pero ese caballero —mirando a Darcy— parecía pensar que el campo no era absolutamente nada.
—En verdad, mamá, se equivoca —dijo Elizabeth, enrojeciendo por su madre—. Ha entendido mal al señor Darcy. Solo quiso decir que en el campo no se puede encontrar tanta variedad de gente como en la ciudad, lo cual tendrá usted que reconocer que es cierto.
“Desde luego, querida, nadie ha dicho que los hubiera; pero en cuanto a no encontrarse con mucha gente en este vecindario, creo que hay pocos vecindarios más grandes. Sé que cenamos con veinticuatro familias”.
Nada más que la preocupación por Elizabeth pudo permitirle a Bingley guardar la compostura. Su hermana era menos delicada y dirigió la mirada hacia el señor Darcy con una sonrisa muy expresiva.
Elizabeth, con el fin de decir algo que pudiera desviar los pensamientos de su madre, le preguntó entonces si Charlotte Lucas había estado en Longbourn desde su partida.
“Sí, vino ayer con su padre. Qué hombre tan agradable es Sir William, Mr. Bingley, ¿verdad que sí? ¡Un auténtico hombre mundano, tan distinguido y tan natural! Siempre tiene algo que decir a todo el mundo. Esa es mi idea de la buena educación; y aquellas personas que se creen muy importantes y nunca abren la boca, están muy equivocadas”.
“¿Cenó Charlotte con ustedes?”
—No, se volvería a casa. Me figuro que la reclamarían para ayudar con los pasteles deminced meat. Por mi parte, señor Bingley, siempre tengo criados que pueden hacer su propio trabajo; a mis hijas las han criado de otra manera. Pero cada cual debe juzgar por sí mismo, y las Lucas son muy buenas muchachas, se lo aseguro. ¡Es una pena que no sean bonitas!