CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Pride and PrejudicePublic
Página 319 de 484
Table of Contents

XLIII

—Desde luego, Lizzy —dijo su tía—, no es tan apuesto como Wickham; o mejor dicho, no tiene el semblante de Wickham, porque sus facciones son perfectamente buenas. Pero ¿cómo se te ocurrió decirnos que era tan antipático?

Elizabeth se disculpó lo mejor que pudo; dijo que le había caído mejor cuando se encontraron en Kent que antes, y que nunca lo había visto tan amable como aquella mañana.

—Pero tal vez sea un poco caprichoso en sus atenciones —respondió su tío—. Los grandes hombres suelen serlo; y por eso no voy a tomarle la palabra en lo de pescar, ya que podría cambiar de idea otro día y prohibirme la entrada en sus tierras.

Elizabeth creía que se habían equivocado por completo en cuanto a su carácter, pero no dijo nada.

—Por lo que hemos visto de él —continuó la señora Gardiner—, la verdad es que no habría creído capaz de portarse de un modo tan cruel con nadie como lo ha hecho con el pobre Wickham.

No tiene cara de ser una persona mal intencionada. Al contrario, hay algo agradable en su boca cuando habla. Y hay cierta dignidad en su semblante que no daría una mala impresión de su corazón.

Pero, desde luego, ¡la buena mujer que nos enseñó la casa nos dio de él una opinión entusiasta! A veces apenas podía contener la risa. Pero supongo que es un amo generoso, y eso, a los ojos de un criado, lo abarca todo.

Elizabeth, por su parte, se sintió obligada a decir algo en defensa del comportamiento de este hacia Wickham; y, por lo tanto, les dio a entender, de la manera más cautelosa posible, que por lo que había sabido a través de sus parientes en Kent, sus actos podían interpretarse de

319