Capítulo XXXV

sido incapaz de darle una educación de caballero. A mi padre no solo le gustaba la compañía de este joven, cuyas maneras siempre resultaban atractivas; también tenía la más alta opinión de él y, esperando que la Iglesia fuera su profesión, tenía la intención de proveerle un beneficio eclesiástico. En cuanto a mí, hace muchos, muchos años que comencé a pensar en él de un modo muy diferente. Las inclinaciones viciosas y la falta de principios que él se cuidaba de ocultar al conocimiento de su mejor amigo no podían escapar a la observación de un joven de casi su misma edad, que tenía la oportunidad de verle en momentos desprevenidos que el señor Darcy no podía tener. Aquí volveré a causarle dolor; hasta qué punto, solo usted puede saberlo. Pero cualesquiera que sean los sentimientos que el señor Wickham haya generado, la sospecha de su naturaleza no me impedirá desvelar su verdadero carácter. Ello añade incluso un motivo más. Mi excelente padre murió hace unos cinco años; y su afecto por el señor Wickham fue hasta el último momento tan firme que, en su testamento, me recomendó en particular que promoviera su encumbramiento del mejor modo que su profesión permitiera, y si tomaba los hábitos, deseaba que un valioso beneficio eclesiástico de la familia fuera suyo en cuanto quedara vacante. También había un legado de mil libras. Su propio padre no sobrevivió mucho al mío, y medio año después de estos acontecimientos, el señor Wickham me escribió para informarme de que, habiendo tomado la firme decisión de no ordenarse, esperaba que yo no considerara irrazonable que él pretendiera alguna ventaja pecuniaria más inmediata, en lugar de la prebenda de la que no podía beneficiarse. Añadía que tenía la intención de estudiar derecho, y que yo debía saber