—Es verdad. ¿Los otros van a salir?
“No lo sé. La señora Bennet y Lydia van en el carruaje a Meryton. Y, querida hermana, por lo que sé de nuestros tíos, es verdad que has estado en Pemberley”.
Respondió afirmativamente.
—Casi envidio el placer que le espera, y sin embargo creo que sería demasiado para mí, o si no, podría pasar por allí de camino a Newcastle. ¿Y vio a la vieja ama de llaves, supongo? Pobre Reynolds, siempre me tuvo mucho cariño. Pero, por supuesto, no le mencionó mi nombre a usted.
“Sí, lo hizo.”
—¿Y qué dijo ella?
“Que te habías alistado en el ejército, y temía que no hubiera—salido bien la cosa. A semejante distancia, ya sabes, las cosas se tergiversan extrañamente”.
“Desde luego”, respondió, mordiéndose los labios.
Elizabeth esperaba haberlo reducido al silencio; pero poco después añadió—
«Me sorprendió ver a Darcy en la ciudad el mes pasado. Nos cruzamos varias veces. Me pregunto qué estará haciendo allí».
—Tal vez preparando su matrimonio con la señorita de Bourgh —dijo Elizabeth—. Debe de ser algo muy especial para llevarlo allí en esta época del año.
—Sin duda. ¿Lo vio mientras estuvo en Lambton? Creí entender por los Gardiner que así había sido.