no se quejan nunca se les compadece.
Sus hijas escucharon en silencio este desahogo, conscientes de que cualquier intento de razonar con ella o calmarla no haría más que aumentar su irritación. Continuó hablando, por lo tanto, sin interrupción por parte de ninguna de ellas hasta que se les unió el señor Collins, quien entró con un aire más majestuoso que de costumbre y, al verle, ella les dijo a las muchachas:
«Ahora bien, os lo ruego, os pido a todas que guardéis silencio y dejéis que el señor Collins y yo hablemos un poco».
Elizabeth salió silenciosamente de la habitación; Jane y Kitty la siguieron, pero Lydia se mantuvo firme, decidida a oír todo lo que pudiera; y Charlotte, retenida primero por la amabilidad del señor Collins, cuyas preguntas sobre ella y toda su familia fueron muy minuciosas, y después por un poco de curiosidad, se conformó con caminar hacia la ventana y fingir que no oía. Con voz doliente, la señora Bennet dio así comienzo a la proyectada conversación. «¡Ay, señor Collins!»—