En consecuencia de un acuerdo entre las hermanas, Elizabeth le escribió a su madre a la mañana siguiente para rogarle que enviara el carruaje por ellas en el transcurso del día.
Pero la señora Bennet, que había contado con que sus hijas permanecerían en Netherfield hasta el martes siguiente, lo cual completaría exactamente la semana de Jane, no lograba recibirlas con agrado antes de ese plazo. Su respuesta, por lo tanto, no fue propicia, al menos no para los deseos de Elizabeth, ya que ella estaba impaciente por volver a casa.
La señora Bennet les mandó decir que de ningún modo podrían tener el carruaje antes del martes; y en la posdata se añadía que, si el señor Bingley y su hermana les rogaban que se quedaran más tiempo, ella podía prescindir de ellas perfectamente.
Contra quedarse más tiempo, sin embargo, Elizabeth estaba firmemente decidida—ni esperaba tampoco que se lo pidieran—, y temiendo, por el contrario, que las consideraran como unas intrusas que se demoraban inútilmente, instó a Jane a pedir prestado el carruaje del señor Bingley de inmediato; y al fin se convino en que se mencionaría su propósito original de marchar de Netherfield aquella misma mañana y se formularía la petición.
La noticia despertó la inquietud de muchos en la familia; y se habló lo suficiente de desear que se quedaran al menos hasta el día siguiente para atender a Jane; y hasta el día de mañana se aplazó su marcha.
La señorita Bingley se arrepintió entonces de haber propuesto la demora, pues sus celos y su antipatía hacia una de las hermanas superaban con creces su afecto por la otra.