La impaciencia de Elizabeth por poner a Jane al corriente de lo ocurrido ya no pudo contenerse; y al fin, resolviendo omitir todos los detalles en los que su hermana estuviera involucrada y preparándola para sorprenderla, le relató a la mañana siguiente lo principal de la escena entre el señor Darcy y ella.
El asombro de la señorita Bennet no tardó en disminuir debido a la intensa parcialidad fraternal que hacía que cualquier admiración hacia Elizabeth pareciera perfectamente natural; y toda sorpresa quedó pronto eclipsada por otros sentimientos. Sentía que el señor Darcy hubiera expuesto sus opiniones de un modo tan poco propicio para hacerlas recomendables; pero le dolía aún más la desdicha que el rechazo de su hermana debió de haberle causado.
“El estar tan seguro de triunfar estuvo mal —dijo ella—, y desde luego no debió haberse notado; pero considera cuánto debe de aumentar eso su desengaño”.
—En efecto —respondió Elizabeth—, lo siento de veras por él; pero tiene otros sentimientos que probablemente pronto alejarán su afecto por mí. No me censura usted, sin embargo, por haberlo rechazado, ¿verdad?
“¡Culparte a ti! Oh, no.”
—Pero usted me echa la culpa por haber hablado con tanta pasión de Wickham.
“No—no sé que hayas estado equivocada al decir lo que dijiste.”
“Pero lo sabrás, cuando te haya contado lo que pasó al día siguiente”.