Elizabeth tuvo la satisfacción de recibir respuesta a su carta tan pronto como le fue posible. No bien la tuvo en su poder, cuando, apresurándose hacia el pequeño bosquecillo, donde era menos probable que la interrumpieran, se sentó en uno de los bancos y se dispuso a ser feliz; pues lo largo de la carta la convencía de que no contenía una negativa.
“Mi querida sobrina: “Acabo de recibir tu carta y voy a dedicar toda la mañana a responderla, pues prevé que un poco de escritura no bastará para abarcar todo lo que tengo que decirte. Debo confesar que me sorprende tu insistencia; no me lo esperaba de ti. No creas que estoy enojada, sin embargo, pues solo pretendo hacerte saber que no imaginaba que tales indagaciones fuesen necesarias de tu parte. Si no quieres entenderme, perdona mi impertinencia. Tu tío está tan sorprendido como yo, y nada salvo la creencia de que estabas implicada le habría permitido actuar como lo ha hecho. Pero si eres realmente inocente e ignorante, debo ser más explícita. El mismo día de mi regreso de Longbourn, tu tío tuvo una visita de lo más inesperada. El señor Darcy llamó a la puerta y estuvo encerrado con él varias horas. Todo había terminado antes de que yo llegase, así que mi curiosidad no estuvo tan horriblemente atormentada como parece haber estado la tuya. Vino a decirle al señor Gardiner que había averiguado dónde estaban tu hermana y el señor Wickham, y que los había visto y hablado con ambos, con Wickham repetidas veces, con Lydia una vez. Por lo que alcanzo a deducir, dejó Derbyshire tan solo un día después que nosotros y vino a la ciudad con la firme resolución de buscarlos. El motivo que profesaba era su convicción de que se debía a él mismo que la