—Es una gran satisfacción, desde luego, tener a una hija bien casada —continuó su madre—, pero al mismo tiempo, señor Bingley, resulta muy duro que se la lleven tan lejos de mí. Se han ido a Newcastle, un lugar bastante al norte, por lo que parece, y allí van a quedarse, no sé cuánto tiempo. Su regimiento está allí; pues supongo que se habrá enterado de que ha dejado el condado de ⸺shire y de que ha ingresado en las tropas regulares. ¡Gracias al cielo! tiene algunos amigos, aunque tal vez no tantos como se merece.
Elizabeth, que sabía que esto iba dirigido al Sr. Darcy, sentía tanta angustia y vergüenza que apenas podía mantenerse en su asiento. Esto le arrastró, sin embargo, a hacer el esfuerzo de hablar, lo que ninguna otra cosa había logrado con tanta eficacia hasta entonces; y le preguntó a Bingley si pensaba quedarse algún tiempo en el campo por el momento. Unas pocas