CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Pride and PrejudicePublic
Página 23 de 484
Table of Contents

Capítulo IV

Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra; circunstancia grabada en sus memorias con mucha más fuerza que el hecho de que la fortuna de su hermano y la suya propia hubieran sido adquiridas mediante el comercio.

Mr. Bingley heredó una fortuna de casi cien mil libras de su padre, quien había tenido la intención de comprar una propiedad, pero no vivió para hacerlo.

Mr. Bingley tenía la misma intención y, a veces, elegía el condado; pero como ahora contaba con una buena casa y los derechos de un señorío, muchos de los que mejor conocían su carácter apacible dudaban de que pudiera pasar el resto de sus días en Netherfield y dejar la compra para la siguiente generación.

Sus hermanas deseaban mucho que él tuviera una propiedad propia; pero aunque ahora solo se había establecido como inquilino, la señorita Bingley no tenía la menor repugnancia en presidir su mesa, ni la señora Hurst, que se había casado con un hombre de más mundo que fortuna, estaba menos dispuesta a considerar la casa de su hermano como su propio hogar cuando le convenía.

No hacía dos años que el señor Bingley había cumplido la mayoría de edad, cuando la recomendación casual de alguien le tentó a echar un vistazo a Netherfield Park. Lo vio por fuera y por dentro durante media hora, le gustó la situación y las habitaciones principales, quedó satisfecho con lo que el dueño dijo en su alabanza, y lo alquiló inmediatamente.

Entre él y Darcy existía una amistad muy firme, a pesar de la gran oposición de caracteres. Bingley se había ganado el afecto de Darcy por la afabilidad, franqueza y flexibilidad de su temperamento, aunque ninguna disposición podría ofrecer un mayor contraste con la suya propia, y aunque con la suya propia jamás pareció descontento.

23