La carta de la señorita Bingley llegó y puso fin a las dudas. La primera frase misma transmitía la seguridad de que todos se habían instalado en Londres para el invierno, y concluía con el pesar de su hermano por no haber tenido tiempo de presentar sus respetos a sus amigos en Hertfordshire antes de abandonar el condado.
La esperanza había terminado, se había acabado por completo; y cuando Jane pudo prestar atención al resto de la carta, encontró poco, aparte del afecto declarado de la remitente, que pudiera consolarla.
Los elogios a la señorita Darcy ocupaban la mayor parte de ella. Sus muchos atractivos volvían a ser mencionados, y Caroline presumía con alegría de su creciente intimidad, y se atrevía a predecir el cumplimiento de los deseos que se le habían revelado en su carta anterior.
Escribía también con gran satisfacción de que su hermano se alojara en casa del señor Darcy, y mencionaba con entusiasmo algunos planes de este último respecto a muebles nuevos.
Elizabeth, a quien Jane comunicó muy pronto lo principal de todo aquello, lo escuchó con silenciosa indignación. Su corazón estaba dividido entre la preocupación por su hermana y el resentimiento hacia todos los demás. A la afirmación de Caroline de que su hermano sentía parcialidad por la señorita Darcy no le concedió ningún crédito. De que él de verdad quería a Jane, no dudaba más que siempre; y por mucho que siempre hubiera estado dispuesta a apreciarlo, no podía pensar sin ira, casi sin desprecio, en esa flexibilidad de carácter, en esa falta de resolución adecuada que ahora lo convertía en esclavo de sus maquinadores amigos, y lo llevaba a sacrificar su propia felicidad al capricho de las inclinaciones de ellos.