—Eso me parece muy propio y cortés, estoy segura —dijo la señora Bennet—, y me atrevo a decir que es una mujer muy agradable. Es una pena que las grandes damas en general no se parezcan más a ella. ¿Vive cerca de usted, caballero?
“El jardín en el que se halla mi humilde morada está separado tan solo por un sendero de Rosings Park, la residencia de su señoría”.
“Creo que ha dicho que es viuda, ¿señor? ¿tiene familia?”
“Tiene una sola hija, heredera de Rosings y de una fortuna muy cuantiosa.”
—¡Ah! —exclamó la señora Bennet, sacudiendo la cabeza—, entonces está mejor que muchas muchachas. ¿Y qué clase de joven es? ¿Es hermosa?
—Ella es, en verdad, una jovencita de lo más encantadora. La propia Lady Catherine dice que, en cuanto a la verdadera belleza, la señorita de Bourgh es muy superior a la más hermosa de su sexo; porque hay algo en sus facciones que denota a una joven de distinción.
Por desgracia, tiene una constitución enfermiza, lo que le ha impedido progresar en muchas artes y talentos como sin duda lo habría hecho de otro modo, según me ha informado la dama que dirigió su educación y que aún vive con ellos.
Pero es perfectamente amable, y a menudo se digna pasar en coche por mi humilde morada en su pequeño faetón con ponis.
«¿Ha sido presentada? No recuerdo su nombre entre las damas de la corte».
—Su indiferencia en el estado de salud le impide por desgracia estar en la ciudad; y por ese medio, tal como le dije yo mismo a lady Catherine un día, ha privado a la corte británica de su adorno más brillante.