le eran muy desfavorables. Si se hubiera mostrado sorprendido por su propia detención, o hubiera fingido indignación ante ella, lo habría considerado sumamente sospechoso, porque tal sorpresa o ira no habrían sido naturales dadas las circunstancias, y sin embargo podrían parecer la mejor táctica a un hombre maquinador.
Su franca aceptación de la situación lo señala o bien como un hombre inocente, o bien como un hombre de considerable autocontrol y firmeza.
En cuanto a su comentario sobre lo que se merecía, tampoco resultaba innatural si se tiene en cuenta que estaba de pie junto al cadáver de su padre, y que no hay duda de que ese mismo día había olvidado hasta tal punto su deber filial como para discutir con él e incluso, según la niña pequeña cuyo testimonio es tan importante, alzar la mano como para golpearle. El autorreproche y la contrición que se manifiestan en su comentario me parecen los signos de una mente sana más que de una culpable.
Negué con la cabeza. «Muchos hombres han sido ahorcados con pruebas mucho más leves», comenté.
“Así es. Y muchos hombres han sido ahorcados injustamente”.
—¿Cuál es la versión del propio joven sobre el asunto?
“Me temo que no es muy alentador para sus partidarios, aunque hay uno o dos puntos en él que resultan sugerentes. Lo encontrará aquí, y podrá leerlo usted mismo”.
Eligió de su hatillo un ejemplar del periódico local de Herefordshire y, tras doblar la hoja, señaló el párrafo en el que el desfortunado joven había dado su propia versión de lo ocurrido. Me acomodé en el rincón del carruaje y lo