St. Simon, tamborileando con los dedos sobre la mesa.
“Deben ser indulgentes con esta pobre muchacha, colocada en una situación tan inaudita”.
—No haré ninguna concesión. Estoy muy enojado, de verdad, y se me ha tratado de forma vergonzosa.
—Creo que he oído un timbre —dijo Holmes—. Sí, hay pasos en el rellano. Si no logro persuadirle de que adopte una postura clemente en este asunto, lord St. Simon, he traído aquí a un defensor que quizás tenga más éxito.
Abrió la puerta y dio paso a una dama y a un caballero.
—Lord St. Simon —dijo—, permítame presentarle al señor y a la señora Francis Hay Moulton. A la señora, creo, ya la conoce usted.
Al ver a estos recién llegados, nuestro cliente se había levantado de