CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Sherlock HolmesPublic
Página 151 de 527
Table of Contents

El misterio del valle de Boscombe

topo podría rastrearlo, y ahí se desvanece entre los juncos. Oh, qué sencillo habría sido todo si yo hubiera estado aquí antes de que llegaran como una manada de búfalos y se revolcaran por todas partes. Por aquí es por donde vino el grupo con el guardabosques, y han borrado todas las huellas en un radio de seis u ocho pies alrededor del cuerpo. Pero aquí hay tres huellas independientes de los mismos pies.

Sacó una lente y se tendió sobre su abrigo impermeable para tener una mejor vista, hablando todo el tiempo más para sí mismo que para nosotros.

“Estos son los pies del joven McCarthy. Dos veces caminó, y una corrió de prisa, de modo que las suelas están profundamente marcadas y los talones apenas se vislumbran. Eso confirma su versión. Corrió cuando vio a su padre en el suelo. Bien, aquí están los pies del padre mientras caminaba de un lado a otro. ¿Qué es esto, entonces? Es la culata del arma mientras el hijo se quedaba escuchando. ¿Y esto? ¡Ja, ja! ¿Qué tenemos aquí? ¡De puntillas! ¡de puntillas! ¡Cuadradas, además, botas de lo más inusual! Van, vienen, vuelven a venir... por supuesto, eso fue por la capa. Ahora bien, ¿de dónde venían?”

Corrió de arriba abajo, perdiendo a veces y encontrando otras el rastro, hasta que nos adentramos bien en el bosque y bajo la sombra de una gran haya, el árbol más grande de los alrededores. Holmes siguió su camino hasta el otro lado de este y volvió a tumbarse boca abajo con un pequeño grito de satisfacción. Permaneció allí durante mucho tiempo, removiendo

151