apretándose unos contra otros en el espacio de unas pocas millas cuadradas.
En medio de la acción y la reacción de un enjambre humano tan denso, cabe esperar toda combinación posible de acontecimientos, y se presentarán no pocos pequeños problemas que resultarán llamativos y estrambóticos sin llegar a ser criminales.
Ya tenemos experiencia en algo así.
—Tanto es así —observé—, que de los últimos seis casos que he añadido a mis notas, tres han estado completamente libres de cualquier delito legal.
—Precisamente. Alude usted a mi intento de recuperar los documentos de Irene Adler, al singular caso de la señorita Mary Sutherland y a la aventura del hombre con el labio torcido. Pues bien, no me cabe duda de que este pequeño asunto encajará en la misma categoría