muy grande que se extiende a lo largo de toda la fachada de la casa, con tres largos ventanales que llegan hasta el suelo. Habían colocado una silla cerca de la ventana central, dándole la espalda. Me pidieron que me sentara en ella y entonces el señor Rucastle, paseándose de un lado a otro al otro lado de la estancia, comenzó a contarme una serie de historias divertidísimas como jamás había escuchado. No se puede imaginar lo cómico que era, y reí hasta quedar bastante cansada. La señora Rucastle, sin embargo, que al parecer carece de sentido del humor, ni siquiera esbozó una sonrisa, sino que se sentó con las manos en el regazo y una expresión triste y ansiosa en el rostro. Al cabo de una hora más o menos, el señor Rucastle comentó de repente que era hora de comenzar las tareas del día y que podía cambiarme de vestido e ir con el pequeño Edward a la guardería.
“Dos días después se repitió esta misma función bajo circunstancias exactamente iguales. De nuevo me cambié de vestido, de nuevo me senté en la ventana, y de nuevo me reí de buena gana con los graciosos cuentos de los que mi empleador tenía un inmenso repertorio, y que contaba de manera inimitable.
Luego me entregó una novela de lomo amarillo y, apartando mi silla un poco hacia un lado para que mi propia sombra no cayera sobre la página, me rogó que le leyera en voz alta. Leí durante unos diez minutos, empezando en el corazón de un capítulo, y de pronto, a mitad de una frase, me ordenó que parara y me cambiara de ropa.