CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Sherlock HolmesPublic
Página 443 de 527
Table of Contents

La aventura de la coronilla de berilos

el salón aquella noche, después de cenar, les conté a Arthur y a Mary mi experiencia y el valioso tesoro que teníamos bajo nuestro techo, omitiendo únicamente el nombre de mi cliente.

Lucy Parr, que había traído el café, estoy seguro de que había salido de la habitación; pero no puedo jurar que la puerta estuviera cerrada. Mary y Arthur estaban muy interesados y deseaban ver la famosa diadema, pero creí preferible no tocarla.

—«¿Dónde lo has puesto?», preguntó Arthur.

“ ‘En mi propio escritorio.’

—«Pues ruego al cielo que no asalten la casa durante la noche», dijo él.

“—Está con llave —respondí."

«—Oh, cualquier llave vieja sirve para ese tibor. Cuando era joven lo he abierto yo mismo con la llave del armario del trastero».

«A menudo tenía una forma desatada de hablar, por lo que

443