innecesaria podía dificultar su tarea.
Durante una hora o más estuvo trabajando, regresando por fin con los pies pesados de nieve y las facciones tan impenetrables como siempre.
—Creo que ya he visto todo lo que hay que ver, señor Holder —dijo—; puedo servirle mejor volviendo a mis habitaciones.
“Pero las joyas, señor Holmes. ¿Dónde están?”
“No sabría decirlo.”
El banquero se torció las manos.
—¡Jamás volveré a verlos! —exclamó—. ¿Y mi hijo? ¿Me da esperanzas?
“My opinion is in no way altered.”
—Entonces, ¡por el amor de Dios!, ¿cuál fue este oscuro asunto que se tramó en mi casa anoche?
—Si puede pasar por mis habitaciones de Baker Street mañana por la mañana entre las nueve y las diez, estaré encantado de hacer lo que pueda para aclararlo. Doy por sentado que me da vía libre