dentro de un momento —dijo Jones—. Él se da más maña para meterse en los hoyos que yo. Aguanta un segundo mientras le pongo las esposas.
—Le ruego que no me toque con sus sucias manos —comentó nuestro prisionero mientras las esposas chasqueaban al caer sobre sus muñecas—. Tal vez no sepa que tengo sangre real en mis venas. Tenga la amabilidad también, cuando se dirija a mí, de decir siempre «señor» y «por favor».
—Está bien —dijo Jones con la mirada fija y una risita burlona—. Bueno, ¿quiere tener la amabilidad, caballero, de marchar arriba, donde podamos conseguir un coche para llevar a su Alteza a la comisaría?
—Así está mejor —dijo John Clay serenamente. Hizo una profunda reverencia ante los tres y se marchó tranquilamente bajo la custodia del detective.
—De verdad, Mr.