pero debemos hacer una excepción a favor de un hombre con una cabellera como la suya. ¿Cuándo podrá asumir sus nuevas obligaciones?»
—«Pues bien, resulta un poco incómodo, ya que tengo un negocio propio», dije.
—«¡Oh, no se preocupe por eso, señor Wilson! —dijo Vincent Spaulding—. Yo podré ocuparme de eso por usted».
“—¿Cuáles serían los horarios? —pregunté.
“ ‘Diez para las dos’.
—Como el negocio de un empeño se hace principalmente al atardecer, señor Holmes, especialmente los jueves y viernes por la tarde, que es justo antes del día de pago, me vendría muy bien ganar un poco por las mañanas. Además, sabía que mi ayudante era un buen hombre y que atendería cualquier cosa que surgiera.
—«Eso me vendría muy bien —dije yo—. ¿Y el pago?»
—«Son 4 libras a la semana».
“—¿Y