¿de qué sociedad?”
—¿No ha oído nunca —dijo Sherlock Holmes, inclinándose hacia adelante y bajando la voz—, no ha oído nunca hablar del Ku Klux Klan?
“Nunca lo he hecho.”
Holmes pasó las hojas del libro que tenía sobre las rodillas. —Aquí está —dijo al cabo de un momento—:
“ «Ku Klux Klan. Un nombre derivado del parecido imaginario con el sonido que produce amartillar un rifle. Esta terrible sociedad secreta fue formada por algunos exsoldados confederados en los estados del Sur después de la Guerra Civil, y rápidamente formó ramificaciones locales en diferentes partes del país, especialmente en Tennessee, Luisiana, las Carolinas, Georgia y Florida.
Su poder se empleaba con fines políticos, principalmente para aterrorizar a los votantes negros y asesinar o expulsar del país a quienes se oponían a sus ideas. Sus crímenes solían ir