furia con la que le agitaba los puños cerrados.
El carruaje continuó su marcha y, pocos minutos después, vimos encenderse una luz repentina entre los árboles al encender la lámpara en uno deı los salones.
—Sabe, Watson —dijo Holmes mientras estábamos sentados juntos en la oscuridad que se espesa—, la verdad es que tengo ciertos remordimientos en cuanto a llevarle esta noche. Hay un elemento evidente de peligro.
¿Puedo ayudarle?
“Tu presencia podría ser inestimable.”
—Entonces iré sin falta.
“Es usted muy amable.”
—Hablas de peligro. Evidentemente, has visto más en estas habitaciones de lo que era visible para mí.
“No, pero me figuro que tal vez yo haya deducido algo más. Imagino que usted vio todo lo que vi yo”.
“No vi nada notable, salvo el cordón de la campanilla,