estoy detenido ilegalmente.
—No se ha cometido ningún delito, sino un error muy grave —dijo Holmes—. Habría hecho mejor en confiar en su esposa.
“No era la esposa; eran los niños —gimió el preso—. Dios me ayuda, no quisiera que se avergonzaran de su padre. ¡Dios mío! ¡Qué exposición! ¿Qué puedo hacer?”
Sherlock Holmes se sentó a su lado en el sofá y le dio una palmada cariñosa en el hombro.
—Si deja que un tribunal de justicia aclare el asunto —dijo—, por supuesto que difícilmente podrá evitar la publicidad.
Por otra parte, si convences a las autoridades policiales de que no hay ningún caso posible en tu contra, no sé si hay alguna razón para que los detalles lleguen a los periódicos.
El inspector Bradstreet, estoy seguro, tomaría nota de cualquier cosa